(het ABN van Spanje)
Zinnenlijst
... no me gusta | ... lust ik niet / houd ik niet van |
¿a qué hora? | hoe laat? |
a las nueve | om negen uur (horas is weggelaten) |
a pie | te voet |
a ver si | 'ns kijken/zien of |
al día | per dag / op een dag |
al lado de ... | aan de kant van ... / naast |
al mes | per maand |
Ácuántas horas? | hoeveel uur? |
Ácuántas paradas hay? | hoeveel haltes zijn er? |
con qué | met welke/wat |
¿de quién es ...? | van wie is ...? |
está cerca | het is dichtbij |
está lejos? | is het ver? |
¿Hágame el favor de ... ? | Zoudt u zo goed willen zijn om ... |
la alta temporada | het hoogseizoen |
la lista de precios | de prijslijst |
¿no es así? | is het niet zo? |
¿no es así qué...? | is het niet zo dat... ? |
no es así | zo is het niet. |
no (ww) hasta | niet vóór |
no (ww) jamás | ... nóóit |
no (ww) nunca | ... nooit |
nunca / jamás (ww) | ... nooit |
no hay de qué | geen dank |
no sé donde está | ik weet niet waar dat/het is |
pero pronto | maar spoedig |
por la tarde | 's middags / vanmiddag |
¿qué es esto? | Wat is dat? |
¿qué tal? | hoe gaat/is het? |
¿quién es? | wie is daar? |
siempre lo barato es caro | goedkoop is duurkoop |
¿tendría Vd la bondad ...? | Zoudt u zo goed willen zijn om ... |
y yo también | en ik ook |